Translations4Scholars besteht aus einer Gruppe von Universitätsdozenten mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Übersetzung und des Lektorats von Fachtexten, insbesondere von wissenschaftlichen Texten wie Artikel, Bücher und Vorträge.
Wie schon Roger Bacon sagte, eine gute Übersetzung erfordert, dass der Übersetzer beide Sprachen beherrscht sowie auch den Wissensbereich, den er übersetzen möchte. Daher garantieren wir mit unserem Qualitätsanspruch, dass jeder erstellte Text sowohl auf muttersprachlichen Kenntnissen, vor allem in der Zielsprache, als auch auf einem angemessenen Wissenshintergrund im betreffenden Fachgebiet beruht. Daher bedarf es in einigen Fällen der Zusammenarbeit von verschiedenen Fachkräften, um ein optimales Ergebnis zu erlagen.
Unser erfahrenes und multisdisziplinares Team garantiert, dass jeder Text den höchsten Qualitätsansprüchen entspricht.